2011年7月9日 星期六

INBA記者會簡短聲明中文初稿 / 文 林正尉



百年前的日本殖民時期至今,台灣對於歐美當代藝術的學習向來是主流。二十年前,才有開始引介澳洲、東南亞附近國家的交流展出現。但對於中南美洲,除了聞名的Diego RieveraFrida Kahlo外,二十年前在台灣政局的動盪開始有知識份子討論墨國的政治與解放神學外,對於墨國藝文圈的認識程度,也僅僅國際雙年展的藝術家展演外,其他可謂是零。

這其實是主要的展出契機。「後態度」一展有個有趣的現象 : 這些創作者並不全然與「純藝術」(fine arts)有關,他們來自漫畫界、設計師、建築師、音樂家、表演藝術評論、紀錄片導演等不同領域,而這樣的身分在沒有對於「當代藝術」的「專業包袱」之下,更能以年輕的力量勇於提出更廣袤的論述。

透過此展,我們竭誠希望能拓展與墨國學院、藝文圈更積極的對話與互動。也正因為台灣近代歷史也不過四百年,缺乏有四百年歷史的大型建築,更別說是展演機制。在台灣,這絕對是難得的實驗經驗。不同於國際雙年展,這可說是台灣首次以非官方的名義踏進墨國展覽。

台灣當代年輕藝術家作品普遍認為受到日本卡漫風格影響,而以一種「扁平化」、「去歷史」,有著非常自由和無目的性的遊戲。而本次展覽的作品媒材、形式包羅萬象,有些人甚至針對歷史和空間提出討論。一個被既定為「沒有態度」的台灣當代藝術展覽,在此得以提出更廣泛的思考。

2011年6月30日 星期四

Post-Actitud El arte contemporáneo de jóvenes artistas de Taiwán llegará a México / 駐墨辦發出新聞

Post-Actitud El arte contemporáneo de jóvenes artistas de Taiwán llegará a México
Post Date:2011/6/30

El próximo 28 de julio el Museo Ex Teresa Arte Actual albergará, por primera vez en México, la exposición “Post-Actitud, el arte contemporáneo de jóvenes artistas de Taiwán”, colectiva de artistas contemporáneos provenientes de la isla, que hará gala del arte joven del país asiático que incluye video, instalación, fotografía y arte digital, entre otros.

Nobuo Takamori, uno de los organizadores, dijo sentirse congratulado de visitar tierras aztecas, ya que en México siempre ha existido una frecuente interacción con el arte europeo y americano, pero con los países de Asia-Pacífico es muy raro.

También comentó que esta exhibición desea tratar un estado de afasia y, más importante, un modo de vida totalmente nuevo. La post-actitud nos salva de la utopía establecida por ideologías, es la que hace que no caigamos en las mentiras que cuentan los partidos políticos. Con la post-actitud ya no estamos atados a la historia ni tenemos que poner límites a nuestro futuro, ésta nos permite vivir nuestras vidas de modo más objetivo y neutral.

Así, en esta exhibición se intenta analizar una nueva utopía que se extiende por todo del mundo. Los trabajos que se mostrarán intentan conectar el espectro de frecuencias expresado por la post-actitud que están intentando crear las personas en Asia y en todo el mundo.

Información del evento
Fecha : Del 28 de julio de 2011 al 18 de septiembre de 2011.
Los días: Lunes a Domingo. Horario: 10:00:00 hrs. a 18:00:00 hrs.
Entrada libre

策展團隊及感謝名單

curadores

Nobuo TAKAMORI 高森信男

CHOU Yi-Wen 周意紋 / TSAI Chi-Min 蔡濟民

director de Ex Teresa
Juan Carlos Juarena Ross (México)

director de INFOdate (Taiwán)
LO Li-Chen 駱麗真

asistente en México
LIN Li-Wei 林立偉 (México)

consultor
Jung-Chi (Liliana) CHIH 池蓉姬 (México)

gracias

CHANG Chen-Ying張鎮瀅 / CHENG Min-Hung陳明鴻 / CHENG Yi-Ping 陳一平 / HSIEH Ming-Hsun 謝明勳 / HOU Chun-Hao侯君昊 / HSU Ching-Ya許擎亞 / HUANG Shih-Ting 黃詩婷/ LIU Shih-Yi劉士毅 / LIN Shu-Li林淑裡/ Chao-Min TUNG董昭民 /


西文版作品簡介封面設計公開